الوصف
يُدرج هذا الصنف تحت اسم Trela Couplings . ولم يتسنَّ مطابقة هذا الاسم مع أي نمط وصلات منشور أو مواصفة أو تسمية مصنّع، لذا يقتصر الوصف أدناه على ما تُظهره صورة المنتج ولا يؤكد أي مواصفة.
تُظهر الصورة وصلة صغيرة بمظهر الفولاذ المقاوم للصدأ، في نصفين متقابلين. يحمل كل نصف أذنين مصبوبتين على شكل قرنين للشدّ اليدوي، ويُشدّ النصفان على وصلة ملولبة مع حشية مستقرة في التجويف الأنثوي، ويظهر إلى جانبهما نبل سداسي عادي. أما القطر الداخلي وشكل السن ومقاسه ومادة الجسم ومادة الحشية وتصنيف الضغط فلا يمكن قراءتها من الصورة ولا ترد في بيانات الكتالوج.
يُلاحظ أن Trellex ، وهو اسم قريب في اللفظ، منتج مختلف تماماً: وصلات الفلنشة المشقوقة المستخدمة على خراطيم الوحل الكاشط في التعدين. ولا يصحّ افتراض أنه المقصود هنا.
قبل تسعير هذا الصنف يجب تأكيد نمطه مع مركز الطيب، إضافة إلى القطر الداخلي وشكل السن ومقاسه ومادتي الجسم والحشية وضغط التشغيل. وقد تُركت جداول المواصفات فارغة عمداً بدلاً من ملئها بأرقام محتملة.